マライカ・フランシークさんは、カリブ海の歴史に関するポスターのインスピレーションを得るために家族の写真アルバムを覗いています

Aug 16, 2023

個人的でありながらカリブ海の 3 つの島の歴史を伝える能力が印象的なロンドンを拠点とするアーティストのポスターは、家族の写真を掘り下げることの美しさを私たちに示してくれます。

マライカ・フランシークの家族にインスピレーションを得た作品コレクションの中で最も印象的なポスターの中心には、トリニダードのプリンシズ・タウンの自動車サービスステーションで撮影された、父方の曾祖母、二番目の夫、そしてその娘のポラロイド写真が使われている。彼女はこのタイトルに「真実の歴史は家族のアーカイブの中にある」と名付けました。これはおそらく、それほど個人的なものではない作品をデザインしようとしていた若い頃の自分への言葉、または古い家族の写真アルバムの箱も引き取ってほしいという私たちへの呼びかけなのかもしれません。彼女のジャマイカ、トリニダード、グレナダの伝統を称賛する過去数十年のスキャンで構成されたコレクションにより、個人的なものがより広範なカリブ海の物語にとって広く重要なものになります。「私は自分が作っているものにインスピレーションがないと感じていて、世に出したい作品について真剣に考え始めました」と彼女は語ります。「若い頃の自分の作品を振り返ってみると、家族、団結、アイデンティティといったテーマが存在していました。これは私がそこから派生したものです」と彼女は付け加えた。

再発明を愛するマライカは、お気に入りのアーティストの作品のアルバムカバーを再デザインすることから始めました。そして、楽しかったとはいえ、それが自分自身のスタイルに近づいたとか、彼女個人の美学を真に反映したものだとは感じていませんでした。ノッティンガムのアフリカ系カリブ海のディアスポラアートで満たされた家で育った彼女にとって、壁に飾られたマスクはかつては気の遠くなるようなものでしたが、今では彼女のスタイルのより広い部分を占めています。「顔はとても真剣に描かれていました」と彼女は語ります。「でも、私は彼らの工芸品を愛するようになりました」と彼女は付け加えた。現在、彼女のスケッチブックには、初期のポスターで見られる連続線のスタイルに似た絵が描かれており、目、鼻、唇はすべて個別に物語を語ることができますが、非常に簡単に結合して、彼女の歴史のより広い範囲を私たちに与えてくれます。「私は子供の頃にそれらがどのように見えたかの記憶に基づいてそれらを描きます。そして、当時そこにいた両親と兄弟たちのポスターに彼らを載せただけです。」

マライカ・フランシーク：真実の歴史はあなたの家族のアーカイブの中にあります（著作権©マライカ・フランシーク）

マライカさんは父方の祖父や母方の祖母に会ったことはありませんが、両親との会話により、その距離は物理的なものにすぎないと感じました。「彼らの画像を使って作業していると、感情的になりますが、慰められます」と彼女は言います。ポスターは、ポストカード、切手、モットー、地域や島に特有の口語表現など、個人的な物語と国家性の均衡に達しています。「お腹がいっぱい」、「ヤード」、「一緒に憧れます」、「ハチドリの国」。彼女はさらに、「最初に実家からすべての画像を集めたとき、島に基づいてそれらを分けました。私のアプローチは、国に基づいて特定のカラーパレットやスタイルを割り当てるのではなく、私の家にあった色に加えて、私が大好きな個人的なお気に入りをベースにすることです。」

彼女の各作品には個人的な名前が付けられ、写真を美しく保存するデザインスタイルにより、彼女はポスターの中で家族一人ひとりに語りかけているかのように感じます。家族のアルバムを語り直すと同時に増幅させる彼女の能力には、とても強力なものがあります。このため、私たちは真実の歴史があなたの家族のアーカイブの中にあることを理解しています。

マライカ・フランシーク：お母さん（著作権©マライカ・フランシーク）

マライカ・フランシーク: トリニダード (著作権 © Malaika Francique)

マライカ・フランシーク: 家族の肖像 (著作権 © マライカ・フランシーク)

マライカ・フランシーク: お腹がいっぱい (著作権 © Malaika Francique)

前: 世界初の腕時計次: ビジュアルヴァナキュラー: 日常の画像への賛歌

お問い合わせを送信

送信